Getting triple-tap for Gyration Media Center remote working in Windows shell

Getting triple-tap for Gyration Media Center remote working in Windows shell

I have this Gyration remote which, out of the box, does not support triple-tap for text entry outside of Media Center; only numbers can be entered in the Windows shell. Gyration have a patch that supposedly allows this, but it hasn't worked for me.