GNU/Linux: Dual screen and separate workspaces

There are a number of tiling WMs which will do this (Awesome3, scrotwm, Xmonad, probably dwm and wmii), and you can configure a *box (Open/Flux) to do this. Not aware of a way to do it in KDE or GNOME, at least not easily.