"You can't edit the name while you have Outlook open, you have to go through the control panel.
Close Outlook Go to Control Panel --> Mail Click Email Accounts button Now you should be able to go through the standard steps of add/change email account and it shouldn't be grayed out anymore"