How to determine if a file has been backed up?

How to determine if a file has been backed up?

I try to consolidate old drives to new ones of larger capacity. Sometimes files have been renamed, but are otherwise identical. Sometimes an old directory has just a few more files in it than a newer directory with the same name. Sometimes a file has the same name but the size differs.