"If your server supports SMB shares (standard Windows file sharing) you can map a drive letter to a network share. You do this by:
Open My Computer On Windows XP select Tools->Map a Network Drive on Windows Vista/Windows 7, select Map network drive from the menu at the top of the screen. Choose the drive letter and enter the path to the server in the dialog.
You can also find instructions on Microsoft's site: