Making nano accepting previous piped output as a file path

"Nano behaves like expected, since a pipe is used to connect on program's output to another one's input.

What you want instead is to use the output of find as an argument for nano:

nano `find / -iname httpd.conf`"