Help! My iPod is disabled

Help! My iPod is disabled
I connected to itunes but now it's saying it can't connect the ipod must be unlocked, now I'm confused. Plus my power button is broken, I use the little circle accesory. What steps should I do?

ANSWERS: