Replaced Battery Won't unlock

Replaced Battery Won't unlock
I replaced the battery with a new one from iFixit. IPod won't turn on unless connected to Macbook Pro and in iTunes where I can see and listen to all music and playlists on the computer, but not on the device.

ANSWERS: