the brown connector holding the orange battery ribbon cable in place

the brown connector holding the orange battery ribbon cable in place
It broke off is this bad, can i fix it, or do i need a new watever to make it work

ANSWERS:

"It is unfortunate that iPod Videos have such a fragile battery connector.

You have 2 options:

buy a dead logic board off of eBay and attempt to scavenge that top piece of the connector (difficult, but not impossible)Get a new logic board.
Sorry I don't have better news."