Home » Articles » Bisaya-Cebuano

I’ll kiss you in bisaya

Question

What’s the bisaya/cebuano translation of  "I’ll kiss you"?

Answer

"I’ll kiss you" is translated in bisaya (cebuano) as:

  • "Kissan ka nako." (pronounced as Kis-sahn kah nah-kuh.). This bisaya version of "I’ll kiss you" is more modern and not awkward to the ears of the modern bisaya especially to the younger people.

But you can also use the following bisaya translations of "I’ll kiss you":

  • "Hagkan ka nako." (pronounced as "Hahg-kahn kah nah-kuh".)
  • "Halukan ka nako." (pronounced as "Hah-luh-kahn kah nah-kuh.")
  • "Ako kang halukan." (pronounced as "Ah-kuh kahng hah-luh-kahn")

Example usage in sentence:

  • "I’ll kiss you if you don’t stop crying". (Kissan ka nako kung dili ka muundang ug hilak).
  • "I’ll kiss you in the forehead." (Kissan ka nako sa agtang.)
  • "I’ll kiss you in the cheeks." (Kissan ka nako sa aping.)
  • "I’ll kiss you in the nose." (Kissan ka nako sa ilong.)
  • "I’ll kiss you in the lips." (Kissan ka nako sa lips)
  • "If you dont stop laughing, i’ll kiss you." (Kung di ka muhunong ug katawa, kissan ka nako.)
 

Share This Post

If you like this article, we would really appreciate if you share this on Facebook, Twitter, or on any social media channels. Every share makes a huge difference and helps us write more articles like these. Thank You!

--- NOTICE ---
If you want to use this article or any of the content of this website, please credit our website (www.affordablecebu.com) and mention the source link (URL) of the content, images, videos or other media of our website.
"I’ll kiss you in bisaya" was written by under the Bisaya-Cebuano category. It has been read 75 times and generated 0 comments. The article was created on and updated on 21 September 2018.
Total comments : 0