How do you program a new key with any other key?

How do you program a new key with any other key? I just got a new key because I cannot find any of the other keys. I’ve done some research but all the solutions required at least the valet key. The key is cut but I still am trying to figure out how to program it into the car. Do you need a special device to do this?