I've seen this trick working with tooltips on some websites - select tooltip & its surrounding words, copy selected text while the tooltip text is visible & then paste at the desired location. You'll need to remove the extra words you copied initially.