Overheating and question about the transmission fluid pan

A possible gasket head problem, white smoke,little water from exhaust pipe, its seem oil and water mixs

You can check the level through the overflow tank shown on the check fluids page. Careful if the engine is hot? Best wait until it is cool. Leave the hood up to cool faster. Later try removing the cap but SLOWLY and if there are no steam coming out.