Home » Articles » Bisaya-Cebuano

I love you in Bisaya/Cebuano?

Question

What is "I love you" in bisaya/cebuano?

What is I Love You in Bisaya-Cebuano?

Answer

The bisaya/cebuano translation of “I love you” is “Nahigugma ko nimo” (pronounced as Nah-hih-guhg-mah kuh nih-muh). Other translations of “I love you” are:

  • Gihigugma ko ikaw. (Geh-hih-gug-mah kuh ih-kao)
  • Love taka. (Love tah-kah)
  • Love ka nako. (Love kah nah-kuh)

I know we live in a modern world in which foreign culture greatly influence the Bisaya culture including the language.

The modern way of saying “I love you” to a Bisaya/Cebuano person is “Love taka” or “Love ka nako“.

If you want to say “I love you” in a superlative degree such as “I love you so much!”, its bisaya translation is “Love kaayo ka nako!” (Love kah-ah-yuh kah nah-kuh!).

Here are some phrase/sentence variations of “I love you”:

  • I’m deeply in love with you. – “Grabeh kaayo ko nahigugma nimo”. (Grah-beh kah-ah-yuh kuh nah-hih-gog-mah nih-muh).
  • I’m falling in love with you. – “Nahulog akong gugma nimo.” (Nah-huh-lug ah-kung gug-mah ni-muh).
  • I’m in loved with you. – “Na-inlove ko nimo.” (Nah-inlove kuh nih-muh)

Example sentences using “I love you” in bisaya/cebuano translation:

  • I love you. Do you love me? – “Love ka nako. Love ko nimo?”
  • I love you. I can’t live without you. – “Love ka nako. Di ko mabuhi kung wa ka.”
  • I love you. You’re so beautiful. – “Love ka nako. Gwapa kaayo ka.”
  • I love you. You’re so pretty. – “Love ka nako. Gwapa kaayo ka.”
  • I love you. And I will never leave you. – “Love ka nako. Di ko mubulag nimo.”
  • I love you. I want to marry you. – “Love ka nako. Gusto ka nakong pakaslan.”
  • I love you. You’re the one missing in my life. – “Love ka nako. Ikaw lang ang kulang sa akong kinabuhi.”
  • I love you. And I will go there in the Philippines. – “Love ka nako. Muanha ko dinha sa Pinas.”
  • I love you. I can’t wait to see you in personal. – “Love ka nako. Di ko kahuwat makita ka sa personal.”
  • I love you. My heart melt every time I see you. – “Love ka nako. Malanay akong kasingkasing kada makakita ko nimo.”
  • I love you. God gave me you. – “Love ka nako. Gihatag ka sa Diyos para nako.”
Do you have any English terms or sentences that you want us to translate in Bisaya/Cebuano language? Just tell us in the comment below.
 

Please support us in writing articles like this by sharing this post

Share this post to your Facebook, Twitter, Blog, or any social media site. In this way, we will be motivated to write articles you like.

--- NOTICE ---
If you want to use this article or any of the content of this website, please credit our website (www.affordablecebu.com) and mention the source link (URL) of the content, images, videos or other media of our website.

"I love you in Bisaya/Cebuano?" was written by Mary under the Bisaya-Cebuano category. It has been read 6036 times and generated 0 comments. The article was created on and updated on 27 August 2018.
Total comments : 0