How can I make my external monitor a separate workspace?

"You won't be able to move windows and copy text between different workspaces. Do you still need it? ;)

I guess the problem is with some top/bottom panels that extend to the second screen, and fullscreen apps? Then check your Ubuntu display configuration."